На первый взгляд, Цзи Бай и Сюй Сюй кажутся полными противоположностями. Но вопреки ожиданиям, именно они становятся самой эффективной командой в отделе. Вместе они раскрывают даже самые сложные преступления. Постепенно детектив понимает, что его чувства к напарнице выходят за рамки профессиональных. Однако Сюй Сюй не спешит отвечать ему взаимностью, словно маленькая улитка, прячущаяся в своем домике.
И в тот самый момент, когда она наконец готова открыться его чувствам, на горизонте вновь возникает угроза. Возвращается печально известный Убийца ангелов, выходивший из тени после долгого затишья. Его появление ставит под удар не только их отношения, но и жизни.